BACK TO THE LINCOLNSHIRE LYC OPENING PAGE and CONTENTS
 
REPORT ONE - LEAVING FOR UYUNI
 
REPORT TWO - IN UYUNI
 
REPORT THREE - NOTICE FROM UYUNI
 
LATEST REPORT FOUR - DEPARTING UYUNI and PIX
 
MAP LOCATIONS OF UYUNI
 
 

BRAZILIAN EXPEDITION
A group of Brazilians have ventured a fair distance to the Uyuni Pan, a dry salt lake at the southern end of Boliva. The team, accompanied by a film crew, are intending to set a new South American landyacht record for Class 5 Promo. Follow their adventures as brought to us by Jony Luce jonyluce@cpovo.net Where possible I have translated Jony's email messages from Brazilian. I hope I have done him justice.

JONY LUCE REPORTS IN
REPORT ONE: LEAVING FOR UYUNI
After much rain on Saturday, there was plenty of sun on Sunday for the departure of the adventurers who stopped at Uyuni. There were 11 people in the group - pilots, cameras and lots of material for this trip. After 14 hours we had stopped en route to Uruguaiana with three LandRovers and six landyachts - 4 Promo's, a Class 5 and one Nardi 2001. With the amount of gear and landyachts the luggage racks were very full therefore the amount of material was very great. The photos below show stowing the gear on the racks.

Jony Luce

 
SAÍDA PARA O UYUNI
Depois de um sábado de muita chuva o domingo foi de muito sol para a saída dos aventureiros que partiram paro o Uyuni. Com 11 pessoas entre organização,pilotos,cameras e muito material para esta viagem. Ás 14 horas partiram em direção á Uruguaiana com tres Lan Rover e seis carros a vela - 04 promo, um classe cinco um nardi 2001. A montagerm dos carros, a colocação da bagagem foi um ponto bem trabalhoso pois a quantidade de material era muito grande. As fotos anexo, mostram o momento da colocação do material nos carros.    Jony

This Message Posted: Sunday Evening, April 1

[  t o p  ] 

REPORT TWO: IN UYUNI
Hello People!

After two days of travelling, alternating days with sun and rain, the expedition to Uyuni has arrived at its destination - the Pan of the Uyuni - the three days of the trip have been normal. The passage through the Pass of Los Libres was tranquil and like being on holiday in Argentina, the delay was minor. All are very well. The film team have already got excellent pictures of the convoy. On the night of the fourth day they slept in La Quiaca City, Argentina, on the border of Bolivia and, arrived at the Uyuni today (fifth day 05/04). We await other photographs to arrive from the Uyuni.

Jony

In Brazilian:

Alô Voces!!!
Depois de dois dias de viagem, alternando dias com sol e chuva a expedição ao Uyuni está chegando ao seu destino o - Salar do Uyuni - Nestes tres dias a viagem transcorreu normal. A passagem pela aduana em Paso de Los Libres foi tranquila porém, por ser feriado na Argentina a demora foi um pouco grande. Todos estão muito bem. A equipe de filmagem já obteve ótimas imagens do comboio que esta noite (quarta feira) dorme em La Quiaca cidade Argentina na fronteira da Bolívia e, chega a Uyuni amanhã (quinta feira 05/04). Esperamos obter fotos assim que chegarem a Uyuni    Jony
REPORT THREE: UYUNI NOTICE
Hello

One week into the trip and the group has reached its destination. Unfortunately it has been raining in Uyuni in Bolivia but leaving earlier in February would have been impractical for landyachting. On Saturday, April 8, on the dry part of lake, they reached great speeds (they had turned around 80km/h) but the wind disappeared and they stopped as it would be impracticable the idea of walking with th elandyachts, at least in this occasion, in this place. Today (Day 09/04) the group leaves Uyuni in route to San Peter of Atacama passing by Green Lagoon and Colorada Lagoon as information says these places are flat and have intense winds. They hope to arrive there on Wednesday, April 11th. Soon after the group follows for Passo Del Black Agua (Argentina) until Pampas of Leoncito, place already known by the landyachters, where with certainty the conditions to mark the record South American speed record (we want above of 100km/h). Unhappily it is not possible to send any photos. However I have been promised that these will when they reach Atacama. All are tired but I believe well and a little frustrated with not being able to sail on the salt lake.

Jony

In Brazilian:

Depois de uma semana de viagem o grupo atingiu o seu destino - a cidade de Uyuni na Bolívia. Infelizmente as chuvas que eram para ter parado em fevereiro continuaram deixando o salar impraticavel para o carrovelismo. No sábado, em uma parte seca do salar, foi feita uma tentativa de atingir grandes velocidades (giraram em torno de 80km/h) desabou um temporal o que inviabilizou totalmente a idéia de andar de carro a vela, pelo menos nesta ocasião, neste local. Hoje (dia 09/04) o grupo deixa Uyuni em direção a San pedro de Atacama passando por Laguna Verde e Laguna Colorada. Segundo informações nestes locais existem partes planas e com ventos intensos. A chegada está prevista para quinta feira (11/04). Logo após o grupo segue pelo Passo Del Agua Negra até o Pampa de Leoncito, local já conhecido pelos praticantes de carro a vela, onde com certeza as condições para marcar o record sulamericano oficial de velocidade ( esperamos acima de 100km/h). Infelizmente não foi possível o envio de fotos. Entretanto a Bia prometeu que assim que chegarem a Atacama estas serão providenciadas. Todos estão bem ( cansados ) e acredito eu, um pouco frustrados com a impóssibilidade de andar no salar.    Jony
REPORT FOUR: UYUNI NOTICE
Hello

After almost two weeks only having contact by telephone, we have received pictures of what is happening in Bolivia. The photos with the landyachts had been taken in Uyuni in a dry part of salt lake, at a time when part of the lake had 30 centimeters of water on it. You will notice that the photos have been taken on a day when the sky was loaded with dark cloud. Today (12/04) they leave for San Peter de Atacama (Chile) in route to the Barreal Blanco (Argentina). For identification of the pilots follows the sail numbers: Bia Boleman (11), Rudi Wiesbauer (32), Luce Oscar (8), Robert Nardi (15), Mauro Saints (37). We can say with certainty iwe will have very good pictures when they reach Barreal Blanco.

Jony

In Brazilian:

Após quase duas só tendo notícias por telefone, sem imagens do que está acontecendo na Bolívia recebemos as primeiras fotos desta expedi ção. As fotos com os carros a vela foram tiradas em Uyuni em uma parte seca do salar, uma vez que, este se encontrava com 30 centímetros de água. Pode-se notar que as fotos foram tiradas no dia do temporal pois o céu está bastante carregado. Hoje (2/04) eles sairam de San Pedro de Atacama (Chile ) em direção ao Barreal Blanco (Argentina). Para identificavo dos pilotos segue a numeração: Bia Boleman (11), Rudi Wiesbauer (32), Oscar Luce (8), Roberto Nardi (15), Mauro Santos ( 37). Com certeza no Barreal Blanco teremos imagens muito boas.    Jony

This Message Posted: Good Friday, April 13
 
[  t o p  ] 

Uyuni is a big salt and dry lake in Bolivia. The group of Brazilians who have ventured there are hoping to obtain a South American speed record in Class 5 promo (Pablo Reyes believes they can do it easily).





This Message Posted: Thursday Morning, April 5

[  t o p  ] 
 
[  b a c k   t o   th e   t o p   o f   t h e   p a g e  ]


BACK TO THE LINCOLNSHIRE LYC OPENING PAGE and CONTENTS